Buchpräsentation „Unsere Geschichten, unsere Bilder“
Am Dienstag, 27. Mai 2025 durften wir im Bürgerhaus Möhringen die feierliche Präsentation unseres Buchprojekts „Unsere Geschichten, unsere Bilder“ feiern.
Gemeinsam mit den beteiligten Familien, den Unterstützer_innen – darunter Kolleg_innen aus den Gemeinschaftsunterkünften sowie Ehrenamtliche – und Gästen erlebten wir diesen feierlichen Moment im Bürgerhaus Möhringen.
Das Buch ist das Ergebnis eines einjährigen Projekts, das wir gemeinsam mit Familien aus den Möhringer Gemeinschaftsunterkünften für Geflüchtete durchgeführt haben. In enger Zusammenarbeit sind 15 fantasievolle und berührende Kindergeschichten entstanden – jeweils zweisprachig, auf Deutsch und in der jeweiligen Herkunftssprache, und liebevoll von den Familien selbst illustriert.
Die Präsentation im Bürgerhaus war für uns ein besonderer Moment. Drei Geschichten wurden vorgelesen – immer auch in der jeweiligen Muttersprache. Diese mehrsprachigen Lesungen waren beeindruckend und bewegend zugleich. Sie gaben einen lebendigen Einblick in die kulturelle Vielfalt der beteiligten Familien und brachten das Publikum zum Staunen, Lächeln – und mitunter auch zum Nachdenken.
Ein großer Dank gilt dem Förderprogramm The Human Safety Net – #lesen2024, das die Umsetzung dieses Projekts vollständig ermöglicht hat. Da das Buch über Fördermittel finanziert wurde, ist es nicht käuflich zu erwerben, aber es kann in Kürze in der Stadtteilbibliothek Möhringen ausgeliehen werden.
Wir hoffen, dass dieses besondere Buch viele Kinder, Eltern und Interessierte erreicht – zum Lesen, Wiedererkennen, Staunen und Weitererzählen.
